中華見聞録-中国ウォッチャイナ!

日本では紹介されることが少ない 中国のニュースや記事を翻訳して紹介しています。 まだまだ素人なので 翻訳が未熟な部分はご容赦下さい・・(^_^;

2016-12-26から1日間の記事一覧

【片時も警戒を怠らない?韓国F15戦闘機の新型ミサイルの上に厚かましくも中国語】

12月22日、韓軍[タウルスミサイル]の除幕式が第11戦闘飛行団の飛行機格納庫で開催され、F15-K戦闘機には[タウルスミサイル]が当日正式に配備された、しかしその胴体には“枕矛待旦(片時も警戒を怠らない)”の4つの漢字がある。韓軍の公表では、[タウルスミサイ…

目も眩む!“帝王モデル”携帯電話を注文販売:売価19,999元、あなたは買う?

北京青年報によると:近いうちにある携帯電話メーカーが北京故宮文化伝播会社と共同して1台の携帯電話を販売する。機体は竜、めでたい雲のなど伝統の図案を取り入れ、携帯電話の売価は19,999元(約34万円)、全世界で999台限定販売。聞くところによると、故…