中華見聞録-中国ウォッチャイナ!

日本では紹介されることが少ない 中国のニュースや記事を翻訳して紹介しています。 まだまだ素人なので 翻訳が未熟な部分はご容赦下さい・・(^_^;

2017-01-05から1日間の記事一覧

中国:絶景の星空-5-北京市房山の昴

11月23日、撮影師は北京市房山で撮影した、おうし座の散開星団の昴の星団位置、中国では古代には七姉妹の星団と称しました。撮影:王卓驍

中国:絶景の星空-5-北京市房山の昴

11月23日、撮影師は北京市房山で撮影した、おうし座の散開星団の昴の星団位置、中国では古代には七姉妹の星団と称しました。撮影:王卓驍

【中国情報】【大気汚染区間を通過した高速鉄道】

2017年1月2日の晩、北京南駅でちょうど上海から到着した高速列車を撮影した。 華東、華北のすべての大気汚染を通り抜け、車両全体が埃で覆われている。 元の記事slide.news.sina.com.cn/c/slide_1_2841_106716.html#p=1中国人のコメント もっとたくさん吸い…

【中国情報】【大気汚染区間を通過した高速鉄道】

2017年1月2日の晩、北京南駅でちょうど上海から到着した高速列車を撮影した。 華東、華北のすべての大気汚染を通り抜け、車両全体が埃で覆われている。 元の記事slide.news.sina.com.cn/c/slide_1_2841_106716.html#p=1中国人のコメント もっとたくさん吸い…

【中国情報】【金正恩の新年祝辞:力不足であると珍しく自己批判発言】

北朝鮮の最高指導者の金正恩は昨日2017年の新年の祝辞を発表した。彼は祝辞の中で珍しく自己批判を行い、“去年を振り返って、私はいつも自分が力不足故やりたいことが出来ないと感じ、自分の過ちを責めて止まない。”また、金正恩は朴槿恵を名指しで批判し、…

【中国情報】【金正恩の新年祝辞:力不足であると珍しく自己批判発言】

北朝鮮の最高指導者の金正恩は昨日2017年の新年の祝辞を発表した。彼は祝辞の中で珍しく自己批判を行い、“去年を振り返って、私はいつも自分が力不足故やりたいことが出来ないと感じ、自分の過ちを責めて止まない。”また、金正恩は朴槿恵を名指しで批判し、…