中華見聞録-中国ウォッチャイナ!

日本では紹介されることが少ない 中国のニュースや記事を翻訳して紹介しています。 まだまだ素人なので 翻訳が未熟な部分はご容赦下さい・・(^_^;

2017-01-21から1日間の記事一覧

中国:絶景の星空-21-内モンゴル額済納旗

8月14日、内モンゴル額済納旗、夏の夜に星は黒い空に飾りを添え、枯れて死ぬコヨウの木の上にで現れる。写真の中で250万光年のアンドロメダ星座の大きい銀河系(M31)がはっきり映り、面白いことに、この映像は250万年前の光。撮影:戴明

【中国情報】北朝鮮旅行記-15-資料を調べる平壌市民

コンピュータを利用して資料を調べる平壌市民、北朝鮮は世界のインターネットに接続することができない、ただ自国のネットワークのみ。

【中国情報】千トンのごみが長江に流れ、百人近くで清掃する[怒]

最近、長江水域の太倉段(江蘇)に大量のごみが漂って、汚染距離は数十キロメートル。調査の結果、浙江某ごみ清運サービス会社は人員を雇って清掃した、浙江嘉興の家庭ゴミは長江太倉段の水域まで運ばれる。現在、4名の犯罪容疑者が拘留され、企業法人、株主が…