中華見聞録－中国ウォッチャイナ！

日本では紹介されることが少ない 中国のニュースや記事を翻訳して紹介しています。 まだまだ素人なので 翻訳が未熟な部分はご容赦下さい・・(^_^;

朝鮮は全土で金正日の没後5周年を追悼し黙祷する

社会



朝鮮中央通信は12月17日に写真を提供した、当日12時朝鮮全国3分間の黙祷をし、亡き最高指導者の金正日の没後5周年を追悼した。

中国人のコメント

本当に指導者を心から望む敬慕の念のみがこの国家の人の心の中にある、これは朝鮮が韓国に比べて長年立ち後れているが韓国に遅れをとっていない理由である、人の心はとても良く団結している。
379

　→お前の頭マジでおかしくないか？

改革開放を望む！
272
 
どうして銅像が2つあるの？
114

　→金日成と金正日、彼らは親子だ！ 

中国ネタでは無いですが、北朝鮮の話題も多少入ってくるので、ご参考までに翻訳してます。