中華見聞録-中国ウォッチャイナ!

日本では紹介されることが少ない 中国のニュースや記事を翻訳して紹介しています。 まだまだ素人なので 翻訳が未熟な部分はご容赦下さい・・(^_^;

安倍晋三が歴史を重視してパールハーバーを訪問、しかし謝るつもりはない

[観察者ネット総合] 今年5月のG7トップ会議の時にオバマの“歴史性”を継いで日本広島を訪問した後に、安倍晋三は昨日宣言した“歴史的”パールハーバーを訪問して、両国の“完全な和解の態度”表現する。また、オバマが広島で花束を捧げたが謝っていないので、報…

国産空母の最新情報:赤色の防錆塗装中

元の記事http://mil.news.sina.com.cn/china/2016-12-05/doc-ifxyiayr9062452.shtml 以前中国の国産航空母艦の塗装作業の報道があったが、ネット友達はこの空母を撮影した。現在空母は赤色のさび止め塗料の下層を塗装していて、船舶は海上で航行しなければな…

韓国メディア:韓国ロッテグループがTHAADの用地提供で中国で調査を受ける

元のソースhttp://mil.news.sina.com.cn/china/2016-12-02/doc-ifxyiayr8835578.shtml?wm=3049_0027&from=qudao 韓国《朝鮮日報》の12月2日の報道によると、中国政府は中国の韓国ロッテグループのすべて営業所に対して税務の調査と消防、衛生、安全検査を行…

日本のTHAAD配置の三大目的

元のソースhttp://club.mil.news.sina.com.cn/viewthread.php?tid=762380&pid=13855829&extra=&frombbs=1 硫化0588さんの論評 安倍はどうして日本でTHAADシステムを配置しなければなりませんか? 第1、日本は中国との対立を引き続き引き起こしたくてと、口実…

安倍の悩み:朴槿恵失脚後の韓国は再度中国に傾倒する

元のサイトhttp://club.mil.news.sina.com.cn/thread-762417-1-1.html 硫化0588さんの論評 参考消息ネットは12月1日に外国のメディアは語って、米国の大統領選の中でドナルド・トランプが勝利し日米同盟が調整される必要があり、韓国の大統領[朴槿恵]も辞職…

北京は居住に適しない:中国は遷都してまず目的地を

元のソースhttp://blog.sina.com.cn/s/blog_5f56caa20102wvc8.html#commonComment 人々が北京が居住するのに適合するかどうかを討論する時、前世紀80年代からが遷都しても絶えず公衆の視野ので中で現れるのを考えます――北京は首都の歴史的使命としてすでに終…

南京!南京!

1937年12月1日、日本軍は南京の攻撃占領を命令して、南京は防衛のため戦いました。10数万中国の守備隊の死力を尽くす抵抗、“陣地の上に死体が幾層にも重なって”。13日、南京は敵に占領されて、日本軍は城に入って、ここからとても悲惨な南京大虐殺は始まりま…

中日釣魚島の戦闘機比較-中国 殲10 と F15

関連リンクhttp://blog.sina.com.cn/s/blog_59f12eff0102v3us.html 日本の戦闘機は先日釣魚島近くで中国の軍用機にスクランブル出動し関係を激化させて中日の空中での暴発する心配があります。釣魚島の周辺の海域で、日米の数百の先進戦闘機と多数の巨大な規…

日本の福島の大地震の背後の真相はとても恐ろしい:決してわざと驚かせているのではありません

関連リンクhttp://blog.sina.com.cn/s/blog_4eb0f32b0102x14f.html11月22日、日本福島県の近海で7.4級の地震が発生して、現在6人が負傷しており、遭難の情報はありません。 この何日多くのネット友達は日本への援助の是非を論争していましたが、実は各自の自…

なぜ心神はこんなに小さな戦闘機なのか、日本の五世代機は玩具である

引用ソースhttp://mil.news.sina.com.cn/2016-12-02/doc-ifxyiayr8857823.shtml X2技術検証機、私達は通常“心神”と呼んでいます。日本の防衛庁が三菱重工業に第4世代の戦闘機技術の検証機として研究開発を依頼しました。日本の先進戦闘機技術を検証するので…